CPHI China 2017

  第十七届

  世界制药原料中国展

  

  

  展会上最耀眼的万事达

  The most excellent wiskind in the CPHI

  

  

  这是一个注重“颜值”的时代,更是你的时代

  This is the time focusing on "appearance", but also your time

  万事达圆弧转角板、直角转角板、T型转角板、可拆卸配件、开洞抿边产品亮相展会

  Wiskind’s integral angle-arc angle, integral angle-right angle, T-type corner, arc removable corner are showed in the exhibition

  独特的外形让你一见倾心

  You must love the panel, when you see its appearance

  

  

  

  

  

  

  吸引无数外国友人

  驻足欣赏

  

  

  

  

  

  舍不得离开

  话不完兴趣

  Attract countless foreign friends to have a visit

  Don’t want to leave and chat again and again

  这是一个追求卓越的时代,也是你的时代

  This is the time pursuing "excellence", but also yours

  独特的转角设计兼顾了审美和性能

  The unique corner design takes into account both aesthetic and performance

  优化了空气清洁指数,让工艺灭菌达到你的随心所欲

  Optimize the air cleaning index, so that using the process of sterilization to achieve your arbitrary

  说到气质,万事达采用流畅的圆弧设计,高冷气质展露无遗

  Speaking of temperament, Wiskind uses smooth arc design, cold temperament exposed

  

  

  这是一个创新智能的时代,也是你的时代

  This is the time pursuing "creation and intelligence", but also yours

  万事达开启净化行业智能时代,国际首条连续化自动生产线

  Wiskind opened intelligent time of the clean industry, the first international automatic production line

  成为行业内产能最大的生产企业

  Become the industry's largest enterprisein production capacity

  科技,让每一张净化板的品质都一样

  Technology make sure every clean room panel’s quality the same

  

  这是一个追求快节奏的时代,这是我们的时代

  This is a time pursuing“fast", but also our time

  这一站我们相约在上海,你一见倾心,我难以忘怀

  This station we meet in Shanghai, you love at first sight, I become unforgettable

  对产品的魔力崇拜,不用说以后

  The magic of the product worship, needless to say later

  从展会到合作,为您的到来呈现最璀璨的仪式

  From the show to the cooperation, to present the most dazzling ceremony for your arrival

  

  万事达与您的“净化”时代到来了

  Wiskind and yours clean time is coming

  ...